Cancion da semana: When the angels sing

-Grupo/Banda: Social Distorsion
-Cancion: When the angels sing
-Sae no disco: White light, White heat, White trash
-Composta por: Social Distorsion

[Non mo sube ó goear asi que deixo o link a youtube]

-Letra:
At last we meet
again, dear God
Hear the angels sing
The funerals are
nicer when we know
you're there
When the angels sing
Sometimes
I try so hard
To understand
The things you do
I like to question you
When it all comes down
Hear the angels sing
Stand up strong
Feel the pain
When the angels sing
Love
And death
Don't mean a thing
Till the angels sing

The prisoners pray
when they're on to
death row
When the angels sing
The junky
Cries for love but
it's all run out
When the angels sing
The sins
Of the world
And it's cold on
the streets
And you're all alone
And the tears
They start to fall
When it all comes down
Hear the angels sing

Stand up strong
Feel the pain
When the angels sing
Love
And death
Don't mean a thing
Till the angels sing
Little
By little
Day by day
I watch the children play
Cause life
And death
Don't mean a thing
Till the angels sing

When the angel of
death comes to
looking for me
Hear the angels sing
I hope I was
everything I was
supposed to be
When the angels sing
There's gotta be a heaven
Cause I've already done
My time in hell
And a little
Baby's born when it
all comes down
Hear the angels sing

Stand up strong
Feel the pain
When the angels sing
Love
And death
Don't mean a thing
Till the angels sing
Little
By little
Day by day
I watch the children play
Cause life
And death
Don't mean a thing
Till the angels sing

-Letra Traducida:
Ó final reunimonos
de novo, Deus querido
Escoitar cantar ós anxos
Os funerais son
mellores cando sabemos
que estás aquí
Cando os anxos cantan
Ás veces
Intento tanto
entender
As cousas que fas
Gustariame preguntarche
Cando todo se ven abaixo
Escoitar cantar ós anxos
Levantate forte
Sinte a dor
Cando os anxos cantan
Amor
e morte
Non significan nada
Ata os anxos cantan

Ós presos rezan
cando están no
corredor da morte
Cando ós anxos cantan
O lixo
Gritos por amor, pero
é agotador
Cando os anxos cantan
Os pecados
do mundo
E fai frio
na rua
E ti estás só
e as bagoas
comezan a cair
Cando todo se reduce a
Escoitar cantar ós anxos

Levantate forte
Sinte a dor
Cando os anxos cantan
Amor
e morte
Non significan nada
Ata os anxos cantan
Pouco
Por pouco
Día tras Día
Miro ós nenos xogados
Por que á vida
e a morte
Non significan nada
Ata os anxos cantan

Cando o anxo da
morte ven
buscando por min
Escoitar cantar ós anxos
Espero, sei
que todo o que soupen
supuxen que é
Cando ós anxos cantan
Non ten que ser o ceo
Por que xa cumplín
O meu tempo no inferno
e un pouco mais
Cando o bebé nace
todo se reduce
Escoitar cantar ós anxos

Levantate forte
Sinte a dor
Cando os anxos cantan
Amor
e morte
Non significan nada
Ata os anxos cantan
Pouco
Por pouco
Día tras Día
Miro ós nenos xogados
Por que á vida
e a morte
Non significan nada
Ata os anxos cantan