Cancion da semana: Hurt

-Grupo/Banda: Jonnhy Cash
-Cancion: Hurt
-Sae no disco: The legend of Jonnhy Cash
-Composta por: Trent Reznor



-Letra:

I hurt myself today,
to see if i still feel,
i focus on the pain,
the only thing thats real,
The needle tears a hole,
the old familiar sting,
try to kill it all away,
but i remember everything,

[estribillo]
what have i become,
my sweetest friend,
everyone i know,
goes away in the end,
And you could have it all,
my empire of dirt,
i will let you down,
i will make you hurt,

I wear this crown of thorns,
upon my liars chair,
full of broken thoughts,
i cannot repair,
Beneath the stains of time,
the feelings dissapear,
you are someone else,
i am still right here,

[estribillo]

If i could start agian,
a million miles away,
i will keep myself,
i would find a way

-Letra traducida:
Firome a min mesmo hoxe
para ver se ainda sinto,
concentrome na dor
a única cousa que é real
A agulla perfora un orificio,
o vello pinchazo familiar
trata de matalo todo
Pero eu recordo tódalas cousas

[estribillo]
En que me comvertin?
O meu mais doce amigo
cada persoa que coñezo
alonxase ó final.
Puden ter todo
o meu imperio de impureza,
defraudareite
e lastimareite.

Uso a miña coroa de merda
no meu trono de embusteiro
cheo de pensamientos rotos
que non puden reparar
Baixo a mancha do tempo
o sentimento desaparece,
eres alquén mais
e eu ainda estou aqui

[estribillo]

Se puidera comezar de novo
a un millon de millas de eiqui
conservariame a min mesmo...
encontraria un camiño...