Mesma Merda; Distinto Dia

Deus santo...

2009-12-12T12:50:00.000-08:00

...estou aqui de novo...

Infancia

2009-03-28T00:41:00.000-07:00

Cancion da semana: ¿Generación perdida?

2009-03-27T02:41:00.000-07:00

-Grupo/Banda: Fe de Ratas.
-Cancion: ¿Generación Perdida?
-Sae no disco: A esta civilización.
-Composta por: Fe de Ratas.

-Letra:
Habláis de genes podridos con soltura y sin rubor,
como espejos mal pulidos reflejamos vuestro hedor.
No entendéis de otros caminos ni que el vuestro fracasó,
nos llamáis balas perdidas pero es que el blanco cambió.

Nos legáis una cultura que hace agua por doquier,
mientras tanto, desde arriba, juzgáis nuestra inmadurez.
Nos hacéis saltar, y luego, comprobamos que no hay red,
han de existir otras formas de enseñarnos a caer.

Y que fácil ahora, enterrarnos en mierda,
reflejo del miedo a que lo hagamos mejor.
Nadamos en vasos buscando respuestas,
pero habéis dejado muy bajo el listón.

No habíamos nacido algunos y ya la habíais cagao,
nos vendéis libre comercio en lugar de libertad
y que "un hombre, un voto", ¿Un capullo? Un bozal,
quedó "atado y bien atado", amnistía y a olvidar.

Pudisteis cambiar el mundo, os creíais predestinaos,
si pedíais "lo imposible" ¿Porqué os habéis conformao?
pensarlo sinceramente ¿Es rentable lo ganao?
¿La comodidad compensa un ideal traicionao?

-Letra Traducida:
[En proceso...]

¿?

2009-03-25T13:04:00.000-07:00

Qué será dos pensadores livertarios dentro de 10 anos?
Qué será dos ecoloxistas que hoxe se penduraron da árbore mais alta do monte?

[a que non da nada por perdido]

Qué será dos camaradas que comparten conmigo asambleas?
Qué será dos movementos de libertación nacional?
Qué será dos usuarios de software libre?
Qué será dos anticonsumistas e dos antiglobalización?
Qué será dos comunistas?
Qué será dos independentistas?
Qué será de nos?
Qué será de min?

Quizá nunca mais repare na beleza dun atardecer de outubro?
Mirarei con ollada normalizada ao obreiro que protesta na rua?
Vivirei para traballar nun "currito" que me afoga a ialma?

[ata o punto de querer entrar con una 9mm pola porta do choio]

Esquecerei as tardes de primaveira nas que afogaba de suor e diversión?
Ollarei ao chán con constante resignación?
Amedrentarame o dia que chega?
Lamentareime do dia que se foi?
Morrerei en vida?

e o mais importante...

Conseguirei aguantar a miña propia mirada nun espello?

[que so reflexa con sorna anxelical ós "pudo ser, pero cagáchela"]

Maio do 68.
Nacidos prá vencer.
[Lástima que perderan.]

Cancion da semana: Pastelarium

2009-03-01T12:40:00.000-08:00

-Grupo/Banda: La Polla Records
-Cancion: Pastelarium
-Sae no disco: Toda la puta vida igual
-Composta por: La Polla Records

-Letra:
Donde guardar el pasado
los buenos momentos
donde tu voz y tu aliento
si estan en mi cuerpo
donde llevar el recuerdo
de un tiempo que ya pasó
cuando olvide , que en el miedo
se mueren los sueños

donde enterrar lo que ha muerto
cuando se va el sentimiento

mirando estoy y mis ojos
ya no pueden verte
oscuridad fuera y dentro
en este silencio

cayendo estoy
y mis manos
no saben donde buscar
la soledad, este infierno
que frio me siento

donde enterrar lo que ha muerto,
cuando se va el sentimiento

y la magia de tu risa
que ya nunca oigo
sigue viva en mi cabeza
y no morirá jamas

donde enterrar lo que ha muerto,
cuando se va el sentimiento.

-Letra traducida:
Onde gardar o pasado
os bos momentos
donde tu voz y tu aliento
onde a tua voz e o meu alento
se estan no meu corpo
onde levar a lembranza
dun tempo que xa pasou
cando esquecín, que no medo
morren os soños.

onde enterrar o que morreu,
cando marcha o sentimento.

mirando estou e os meus ollos
xa non poden verte
escuridade fora e dentro
neste silencio

caindo estou
e as miñas mans
non saben onde buscar
a soidade, este inferno
que frio me sinto

onde enterrar o que morreu,
cando marcha o sentimento.

e a maxia da tua risa
que xa nunca escoito
sigue viva na miña cabeza
e non morrerá xamais

onde enterrar o que morreu,
cando marcha o sentimento.

2009-02-16T14:54:00.000-08:00

2009-01-28T03:03:00.000-08:00

-Grupo/Banda: La Polla Records
-Cancion: Fuego y Cristal
-Sae no disco: Negro
-Composta por: La Polla Records

-Letra:
Bronca y gas,
Barricadas en la ciudad
Situación de violencia.
Breiko a quien me escuche
Noche de rebelión
Detenidos
Y cabezas abiertas,
Con los medios habituales
Breiko a quien me escuche
Noche de rebelión
Confusión
Locura, rabia y agitación
Sirenas y carreras.
Breiko a quien me escuche
Fuego y cristal.

-Letra traducida:
Bronca e gas,
Barricadas na cidade
Situación de violencia.
Breiko a quen me escoite
Noite de rebelión
Detidos
E cabezas abertas
Cos medios habituais
Breiko a quen me escoite
Noite de rebelión
Confusión
Tolemia, raiba e axitación
Sereas e carreiras.
Breiko a quen me escoite
Lume e cristal

Aproveito esta sociedade

2009-01-24T04:33:00.000-08:00

Chove, e non para.

2009-01-22T13:39:00.000-08:00

Non moito, pero incesablemente. Cando cruzo de volta a ponte do Barbaña xa teño os hombreiros completamente empapados. Cruzo o rio, por chamarlle algo, mentres o ceo descarga contra as ruinas da fabrica de ladrillo e as vivendas anexas das que só resiten un par en pé, coma nunha eterna aposta contra a ley da gravedade que estou seguro perderán, e non moi lonxe un gato vagabundo persegue miañando á que pronto será a sua cea.
Xa chegando ao outro lado paso baixo unha farola fundida e outra que pestanexa lentamente cada poucos segundos costandolle volverse encender, coma se foran os seus ultimos latexos de vida. Ninguén as cambiará en meses, de feito, tal vez nunca se cambien. Esto non e a Rua do Paseo cos seus luxosos edificios da banca aos lados, nin sequera é un barrio de nova construcción cheo de vida. Nesta zona os barrendeiros cada vez se adentran menos de madrugada e aos meniños non se lles permite pasear despois das 8:30, cando a escuridade se apodera da cidade.
Enfilo a miña rua por fin e alzanse ante min un sinfin de vivendas de clase media (que alguén me explique que carallo significa eso) onde se amontonan os corpos cansos e sin rostro do motor da sociedade. Aló ao fondo baixo dous enormes paraugas duas señoras estan de palique no medio da acera, arranxandolle a vida a filla de nonseiquén que se quedou preñada.
Aqui as paredes escupen a verdade a cara, o vento trae rumores universais e algunha esquina ten restos de sangue de inocentes, e non tan inocentes.
E mentres tanto chove, e non para.

Dios odianos a todos...

2009-01-22T03:05:00.000-08:00

... conclusión á que cheguei o outro dia aló polas 2:24 da mañá. Por que non nos enganemos, ao bó de corazón puro nunca se lle agasallará con unha oportunidade de balde. A obreira de turno de noite nunca viaxará nunha limusina branca polo centro da maldita Nova York. E a nos, aburridos internautas nunca se nos regalará unha oportunidade para desquitarnos da rutina e, polo menos un dia sentirnos orgullosos de nos mesmos cando nos vemos reflexados no espello.

Pero en definitiva non culpemos a un ente supremo e todopoderoso que nin sequera reside xa no glamuroso olimpo, se non tan só no imaxinario colectivo de unha sociedade que precisa dun ser perfecto, do mesmo xeito que precisamos saber se Tom Cruise paseu hoxe pola 5ªAv.

Que Dios non existe?
Oh, mais lle vale...

Se Bó

2008-12-11T15:02:00.000-08:00

Unha vez fun neno e soñaba con tocar "Johnny Be Good"
odiaba que os meus dedos floxos non acertaran nas notas.

Hoxe aprendin o último compás
e voei
a través de todos estes anos
e sorrin
dando gracias por non aprendela antes

Agora so queda unha cousa por facer

Gracias Chuck, GRACIAS

Que facer cando o chumbo desgarra o corazón?

2008-12-09T01:17:00.001-08:00

que facer cando xa non tes emprego?
que facer cando te endeudas de por vida?
que facer cando te quedas sen casa?
que facer cando o cotrol é dos bancos?
que facer cando renuncias ó estado?
que facer cando escoitas tres tiros?
e cae un irmán abatido?

xa o dicia o meu bisavó
O que sementa ventos...

...RECOLLE TEMPESTADES!

SOLIDARIEDADE CON Alexander Grigorópulos

Cancion da semana: A la calle!

2008-12-09T00:47:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Kortatu
-Cancion: A la calle!
-Sae no disco: El estado de las cosas
-Composta por: Kortatu

-Letra:
He visto las calles ardiendo otra vez
He visto las calles ardiendo otra vez

Has vivido mucho
en tan poco tiempo
la vida va deprisa todo será muy lento
Mira los chavales
qué fuerte vienen dando.
A la calle! A la calle!
Que lo están currando.

He visto las calles ardiendo otra vez
He visto las calles ardiendo otra vez.

Andas despistado
no sabes qué hacer
ya va siendo hora
que esto empiece a arder
A sentir otra vez
el calor en las calles.
Mira cómo corren
entre el fuego los chavales

He visto las calles ardiendo otra vez
He visto las calles ardiendo otra vez.

-Letra Traducida:
[en proceso...]

Ás Barricadas

2008-12-09T00:07:00.000-08:00

Isto non é para eles, senón para nós; para nosoutros, mesmo. Aquí non vai haber argumentos. O argumento é un e ben simple: só elixe libremente quen pode escoller, como certou Joan Garí o 26 de xuño no Público. Non o entende quen non quere. Isto non é un artigo: é unha incitación.

Unha mentira, unha trola, unha xarda, unha boga deixa de parecelo se se repite veces abondas. Canto máis se repita máis merda deita sobre a verdade. Isto non é outro post máis sobre lingua para os trolls. Non penso responder ghaviotadas nin animaladas polo estilo. Porque cansa. E hai tempo que isto non é un debate dialéctico, senón unha cuestión de Resistencia. Con maiúscula.

Así que hoxe vou aforrar enerxías. Vanme cumprir para asinar manifestos, ir a manifestacións, facerlles boicot a medios, ciclistas, modistos, cantantes, esixirlles aos políticos posicionamentos, recompilar argumentos e contraargumentos, responder ás agresións, debater na casa, nos bares, no choio. Na rúa.

Isto é o conflito lingüístico. Xa botarán de menos o bilingüismo harmónico. Empezaron eles.

Texto publicado no TemposDixital por Leo[nardo]

Bastardos... ASASINOS!!!

2008-12-02T13:10:00.000-08:00

Cancion da semana: Lonely day

2008-11-28T05:23:00.000-08:00

-Grupo/Banda: System Of A Down
-Cancion: Lonely Day
-Sae no disco: Hypnotize
-Composta por: System Of A Down

-Letra:
Such a lonely day,
And it's mine
The most loneliest day of my life
Such a lonely day,
Should be banned
It's a day that I can't stand

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day,
Shouldn't exist
It's a day that I'll never miss
Such a lonely day,
And it's mine
The most loneliest day of my life

And if you go,
I wanna go with you
And if you die,
I wanna die with you
Take your hand and walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day,
And it's mine
It's a day that I'm glad I've survived

-Letra Traducida:
Un dia tan solitario
e é meu
o dia mais solitario da miña vida
Un dia tan solitario
deveria estar prohibido
É un dia que non podo soportar

O dia mais solitario da miña vida
O dia mais solitario da miña vida

Un dia tan solitario
non deveria existir
é un dia que nunca esquecerei
Un dia tan solitario
e é meu
O dia mais solitario da miña vida

E se marchas
quero ir contigo
Se morres
quero morrer contigo
Coller a tua man e alexarme

O dia mais solitario da miña vida
O dia mais solitario da miña vida
O dia mais solitario da miña vida

Un dia tan solitario
e é meu
Un dia do que me alegra haber sobrevivido

incansable

2008-11-28T01:40:00.000-08:00

Un home camiña por un desfiladeiro,

amodiño...

con moito tino de non caer
non agarda recompensa no cumio
se lle preguntas, non saberia explicar
por que está subindo.
A cada paso que dá o monte asustase
as veces pisa demasiado forte
e a pedra cede ó seu peso
outras o paraxe, cansado da invasión
envia unha ráfaga de vento norte
e enviao de novo enbaixo,
ó maldito punto de partida.

Pero non deixo de ascender
incansable?
xa pode a rocha partir
ou o vento levarme.

Cancion da semana: When the angels sing

2008-11-23T13:51:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Social Distorsion
-Cancion: When the angels sing
-Sae no disco: White light, White heat, White trash
-Composta por: Social Distorsion

[Non mo sube ó goear asi que deixo o link a youtube]

-Letra:
At last we meet
again, dear God
Hear the angels sing
The funerals are
nicer when we know
you're there
When the angels sing
Sometimes
I try so hard
To understand
The things you do
I like to question you
When it all comes down
Hear the angels sing
Stand up strong
Feel the pain
When the angels sing
Love
And death
Don't mean a thing
Till the angels sing

The prisoners pray
when they're on to
death row
When the angels sing
The junky
Cries for love but
it's all run out
When the angels sing
The sins
Of the world
And it's cold on
the streets
And you're all alone
And the tears
They start to fall
When it all comes down
Hear the angels sing

Stand up strong
Feel the pain
When the angels sing
Love
And death
Don't mean a thing
Till the angels sing
Little
By little
Day by day
I watch the children play
Cause life
And death
Don't mean a thing
Till the angels sing

When the angel of
death comes to
looking for me
Hear the angels sing
I hope I was
everything I was
supposed to be
When the angels sing
There's gotta be a heaven
Cause I've already done
My time in hell
And a little
Baby's born when it
all comes down
Hear the angels sing

Stand up strong
Feel the pain
When the angels sing
Love
And death
Don't mean a thing
Till the angels sing
Little
By little
Day by day
I watch the children play
Cause life
And death
Don't mean a thing
Till the angels sing

-Letra Traducida:
Ó final reunimonos
de novo, Deus querido
Escoitar cantar ós anxos
Os funerais son
mellores cando sabemos
que estás aquí
Cando os anxos cantan
Ás veces
Intento tanto
entender
As cousas que fas
Gustariame preguntarche
Cando todo se ven abaixo
Escoitar cantar ós anxos
Levantate forte
Sinte a dor
Cando os anxos cantan
Amor
e morte
Non significan nada
Ata os anxos cantan

Ós presos rezan
cando están no
corredor da morte
Cando ós anxos cantan
O lixo
Gritos por amor, pero
é agotador
Cando os anxos cantan
Os pecados
do mundo
E fai frio
na rua
E ti estás só
e as bagoas
comezan a cair
Cando todo se reduce a
Escoitar cantar ós anxos

Levantate forte
Sinte a dor
Cando os anxos cantan
Amor
e morte
Non significan nada
Ata os anxos cantan
Pouco
Por pouco
Día tras Día
Miro ós nenos xogados
Por que á vida
e a morte
Non significan nada
Ata os anxos cantan

Cando o anxo da
morte ven
buscando por min
Escoitar cantar ós anxos
Espero, sei
que todo o que soupen
supuxen que é
Cando ós anxos cantan
Non ten que ser o ceo
Por que xa cumplín
O meu tempo no inferno
e un pouco mais
Cando o bebé nace
todo se reduce
Escoitar cantar ós anxos

Levantate forte
Sinte a dor
Cando os anxos cantan
Amor
e morte
Non significan nada
Ata os anxos cantan
Pouco
Por pouco
Día tras Día
Miro ós nenos xogados
Por que á vida
e a morte
Non significan nada
Ata os anxos cantan

O fuciño contra a parede

2008-11-21T07:46:00.000-08:00

Cancion da semana: I don't want to miss a thing

2008-11-11T16:23:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Aerosmith
-Cancion: I don't want to miss a thing
-Sae no disco: BSO Armageddon
-Composta por: Aerosmith

-Letra:
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God were together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
'Cause I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing

-Letra Traducida:
Eu poderia quedar esperto tan só para escoitarte respirar
Mirar o teu soriso mentras estás durmida
Mentras tu estás alexada e soñando
Eu poderia pasar a miña vida nesta doce rendición
Eu poderia quedar perdido neste momento para sempre
Bon, cada momento pasado contigo
É un momento que atesouro

Non quero fechalos ollos
Non quero quedarme durmido
poruqe extrañariate, nena
E non quero perder unha cousa
Porque ainda cando soño contigo
O sono mais mais doce nunca faria
Eu ainda te extrañaria, nena
E non quero perder unha cousa

Estando onda ti
Sentindo o teu corazón latir
E preguntome que estás soñando
Preguntandome se son eu a quen estas vendo
Despois bico os teus ollos e agradezolle a deus que estemos xuntos
E eu só quero estar contigo
Neste momento por sempre, por sempre e sempre

Non quero fechalos ollos
Non quero quedarme durmido
poruqe extrañariate, nena
E non quero perder unha cousa
Porque ainda cando soño contigo
O sono mais mais doce nunca faria
Eu ainda te extrañaria, nena
E non quero perder unha cousa

Non quero perder un soriso
Non quero perder un bico
Bon, simplemente quero estar contigo
Aqui contigo, simplemente asi
Tan só quero sosterte forte
Sentir o teu corazón preto do meu
E simplemente quedarme aqui neste momento
Por todo o resto do tempo

Non quero fechalos ollos
Non quero quedarme durmido
poruqe extrañariate, nena
E non quero perder unha cousa
Porque ainda cando soño contigo
O sono mais mais doce nunca faria
Eu ainda te extrañaria, nena
E non quero perder unha cousa

Non quero fechalos ollos
Non quero quedarme durmido
poruqe extrañariate, nena
E non quero perder unha cousa
Porque ainda cando soño contigo
O sono mais mais doce nunca faria
Eu ainda te extrañaria, nena
E non quero perder unha cousa

Non quero pechalos ollos
Non quero quedar durmido, si
Non quero perder unha cousa
Non quero perder unha cousa

presa!

2008-11-07T01:33:00.000-08:00

un pé tras outro, un pé tras outro
[bocanada de ar]
un pé tras outro, un pé tras outro
[bocanada de ar]
un pé tras outro
[bocanada de ar]
un pé tras outro
[cada vez mais quente]
un pé tras outro
[os pulmóns arden]
un pé tras outro
[lembras o dia que comezaches a fumar]
un pé
[os xemelgos comezan a cargarse]
un pé
[notas a fricción muscular dos abductores]
un pé
[a choiva que non da tregua]
un...

Por fin chegas o paso de peons, freas, e tomas aire. Chegaches a tempo!, comezas por fin a camiñar amodo cando o teu pe dereito, perde tracción contra o asfalto, notas que o mundo se ladea. Tanto da, chegas a tempo ainda que un pouco magullado, comezas a incorporarte

notas o cheiro a goma queimada
[pois co que chove non sei como arde]
o carro azul realmente está moi preto
[quizais non te viu coa choiva]
doenche as pernas
[queres pensar que por mor da carreira]
de supeto o coche afastase con rapidez
[ou quizais eres tu o que se move?]
a xente mírate coas mans na testa
[putos curiosos]
a cabeza bate contra o chan
[e chegache o sabor do sangue a boca]

-pobriño, morreu atropelado.
-non, ainda peor, morreu de[presa].

Cancion da semana: Anything Goes

2008-11-05T15:13:00.000-08:00

-Grupo/Banda: AC/DC
-Cancion: Anything Goes
-Sae no disco: Black Ice
-Composta por: AC/DC

-Letra:
Got a taste of a rocking band
Standing there holding out your hand
Better lock up all your doors
She´s like a spinning dynamo
you´re handing out the token prize
Giving you a brand new ride
Ooh there she goes she goes
and nobody knows
Where she goes she goes

Banging drums working out´all fast´
Heavy tune i can play it loud
You know she´s blowing away all the others
You´re never man enough, take it on all night.
You better razzle dazzle on that stage
Keep on rocking on all through the night
Ooh there she goes she goes
and nobody knows
Where she goes she goes

A heavy rocking tune is playing
playing as the night rolls on
Sneaking off with the Romeo
Where she goes nobody knows.
A heavy rocking tune is playing
on a flat screen color tv
Sneaking over creepy crawly
Never give it up to take it out through the night

There she goes she goes
And nobody knows
There she goes she goes
And nobody knows
Where she goes she goes
and nobody knows
Where she goes she goes
and nobody knows
Where she goes she goes

-Letra traducida:

[en proceso...]

AnxoCaido

2008-10-29T17:52:00.000-07:00

Levantei a vista e aló estaba, mirandome co seu ollar negro e profundo examinando a miña ialma con un simple pestanexo dos parpados. De súpeto agarroume con forza e remontouse a traves do ar e da luz, sobre tódolos obstáculos, elevoume sobre todo o que coñecia e deixoume ver con claridade que todo aquilo era pouco menos que prescindible.

Polo de pronto sigo voando pero agardo, agardo temeroso de que o anxo escuro cumpla a sua misión e me leve ao inferno, onde eternamente recordarei as suas gadoupas contra a miña pel ferida e o seu alento no meu rostro.

Frustracion

2008-10-29T04:06:00.001-07:00

Paseando...

2008-10-26T15:25:00.000-07:00

...polo casco vello co cerebro cheo de ¿dudas? ¿entusiasmo? ¿falsa confianza?
Prendo un cigarro (un de tantos) dobro unha esquina e rememoro lembranzas de hai ¿cuanto? ¿2 minutos? Sonrio, tiro o cigarro, frustrome e chega á miña boca unha tos persistente e sanguenta.

Deixame pensar Morte, xa falamos outro dia...

Cancion da semana: Hurt

2008-10-24T14:27:00.000-07:00

-Grupo/Banda: Jonnhy Cash
-Cancion: Hurt
-Sae no disco: The legend of Jonnhy Cash
-Composta por: Trent Reznor

-Letra:

I hurt myself today,
to see if i still feel,
i focus on the pain,
the only thing thats real,
The needle tears a hole,
the old familiar sting,
try to kill it all away,
but i remember everything,

[estribillo]
what have i become,
my sweetest friend,
everyone i know,
goes away in the end,
And you could have it all,
my empire of dirt,
i will let you down,
i will make you hurt,

I wear this crown of thorns,
upon my liars chair,
full of broken thoughts,
i cannot repair,
Beneath the stains of time,
the feelings dissapear,
you are someone else,
i am still right here,

[estribillo]

If i could start agian,
a million miles away,
i will keep myself,
i would find a way

-Letra traducida:
Firome a min mesmo hoxe
para ver se ainda sinto,
concentrome na dor
a única cousa que é real
A agulla perfora un orificio,
o vello pinchazo familiar
trata de matalo todo
Pero eu recordo tódalas cousas

[estribillo]
En que me comvertin?
O meu mais doce amigo
cada persoa que coñezo
alonxase ó final.
Puden ter todo
o meu imperio de impureza,
defraudareite
e lastimareite.

Uso a miña coroa de merda
no meu trono de embusteiro
cheo de pensamientos rotos
que non puden reparar
Baixo a mancha do tempo
o sentimento desaparece,
eres alquén mais
e eu ainda estou aqui

[estribillo]

Se puidera comezar de novo
a un millon de millas de eiqui
conservariame a min mesmo...
encontraria un camiño...

"O alcohol causa e a vez solución da maioria dos problemas da humanidade"

2008-10-21T12:32:00.000-07:00

xD non ten desperdicio. Por respeto á rapaza vámola manter no anonimato...

Magnificencia

2008-10-17T01:41:00.000-07:00

"O gran dragon vermello e a muller vestida de sol"
William Blake

"As veces morrer e mellor que vivir"

2008-10-14T09:05:00.000-07:00

Eso foi o que me dixo un dia o meu bisavó mentres estaba deitado no piso do comedor coma tódolos dias despois de xantar. Daquelas pareceume un noble consello de parte dun home que viviu case todo o que se pode vivir (a emigración, a fame, a guerra...)

"Daquelas as cousas estaban claras" apostillou, e que razón tiña, daquelas o inimigo estaba en frente tua esperando entablar combate e os compañeiros atras agardando a orde. Hoxe xa non se sabe onde están os malditos limites.

O meu bisavó morreu e deixoume en herdanza unha navalla de aceiro, castiñeiro e bronce que ainda atesouro e porto enriba, por que o que o meu bisavó non sabía era que as veces, só as veces vivir é mellor que morrer.

Á memoria do meu bisavó Carlos e de tódalas preguntas que nunca lle fixen.

2008-10-08T04:43:00.000-07:00

-Grupo/Banda: Oxymoron
-Cancion: Run from reality
-Sae no disco: Westworld
-Composta por: Oxymoron

Letra:
Suddenly the things ain't what they used to be
Now everything's changed and I wonder why
Too scared to face the possibilities
My life's so different I wanna close my eyes

Can't get rid of the gnawing fear inside me
Denying it all is just the real insanity

[chorus:]
I try to run, I try to flee
...but you can't run from reality
I try to run, to run away
...no use to call 999

It's been my self-protection but now I've got the prove
So far I've been to blind to accept the fucking truth
Well now I've come to see which way the cat jumps
And that's the reason why it's getting out of hand

Can't get it out, this gnawing fear inside me
Denying it all is just sheer insecurity

Suddenly hte things ain't what they used to be
The lie I've been living is catching up with me
Yeah I quit my job cos I wanna be free
But what a living do I get without a pay
...no way

Repressed them all, these bothering things that annoyed me
It ain't nothing new to turn your back on reality

Letra traducida:
De pronto as cousas non son o que eran
agora todo cambiou e preguntome por que
demasiado asustado para facelle frente as posibilidades
A miña vida é tan diferente. Quero fechar os ollos

Non podo desfacerme do medo roendome por dentro
Negar todo esto é a verdadeira tolemia

[estrebillo]
trato de correr, trato de fuxir
...pero non podes fuxir da realidade
trato de correr, de fuxir correndo
...escusas chamar ó 999

Foi a miña auto-protección, pero agora teño á proba
ata agora fun cego o aceptar a maldita verdade
Bon, agora que xa sei de que maneira salta o gato
E ise é o motivo por que se me foi das mans

Non puiden facelo, o medo roeme por dentro
negar todo esto tan so é pura inseguridade

De repente as cousas non son o que eran
a mentira que estiven vivindo quere poñerse o dia
si, deixei o traballo por que quero ser libre
pero, que fas da vida sin unha paga?
...non hai maneira

Todos reprimidos, por esas cousas aburridas que me molestan
Non é nada novo para virarlle as costas a realidade

Video:

Mozos da rua

2008-10-07T09:55:00.001-07:00

Pesadelo

2008-10-06T23:55:00.000-07:00

acercarme tranquilo,

e petar sorrindo

na porta dun nicho.

(Leo i arremecaghona, non sei se é asi exactamente o poema pero asi queda)

Perlas do Punk-Rock

2008-10-01T10:45:00.000-07:00

Aqui un par de estrofas de dous grupos que estou escoitando ultimamente, esto de non ter inet na casa matame...

"Susi ya no mentirá
se acercó aun mas al suelo
para ver aun mas claro el cielo

ya no seguirá nunca mas
el juego a la sociedad
no se pondra tan guapa por navidad"
Banda: Kraneoencefalica
Tema: Susi

"Cuando te das cuenta de que tu vida se acaba
que es una ruleta rusa y el tambor lleno de balas

si tu sombra te persigue, si le aullas a la luna
si lloras cuando sonries, si te asusta la cordura

si tu cruz es tu virtud, tu virtud es tu condena
tu condena es esta vida, dime si vale la pena"
Banda: Post Mortem
Tema: Desesperados

Oh! RA

2008-09-24T10:08:00.000-07:00

Outro verán que pasou
rápido e fugaz
Os fermosos detalles xa están esquecidos ou estarano deica pouco, coma o sabor das frias augas do embalse ou a textura da herba verde na caluga. Os rostros dos fillos dos emigrantes cambiaran deica o ano que ven, e os seus nomes iranse difuminando co paso do inverno, coma os soños que concretei durante estes meses de calor, reflexion e apatia.

Abrochense o cinto e poñan o asento en posición vertical...
Xa estou aqui de novo.

(- ¿Se comporta Vd. bien?
- Creo que sí, pero sé que no.

-20 tropical)

Durme, pequeno...

2008-06-10T08:56:00.000-07:00

Cancion da semana: Where are they now

2008-06-08T17:42:00.000-07:00

-Grupo/Banda: Cock Sparrer
-Cancion: Where are they now
-Sae no disco: Shock Troops
-Composta por: Cock Sparrer

-Letra:
I believed in julie when she said how easy it could be
And I believed in Tommy and his written words of anarchy
And I believed in Joe when he said we had to fight
And I believed in Jimmy when he told us to unite

[Chorus]
Where are they now
Where are they now
Where are they, six years on and they've all gone
Now it's all turned sour
Where are they now

[Chorus]

Hollywood nights in Soho
Writing on the wall of The Roxy loo
Rotten on the telly
Showing what a few choice words can do
Was it ever worth it
Causing all the fuss
You know, I believed in them
Don't you believe in us

[Chorus]

No more kids are innocent
We will get fooled again
Only faces ever change
The song remains the same
Was it ever worth it
Causing all the fuss
You know, I believed in them
Don't you believe in us

[Chorus]

-Letra traducida:
Creín en Julie cando dixo o facil que poderia ser
E creín en Tommy e nas suas palabras de anarquia
E creín en Joe cando dixo que tiñamos que loitar
E crein en Jimmy cando nos falou de unidade

[Estrevillo]
Onde están eles agora
Onde están eles agora
Onde están eles, seis anos depois e foronse todos
Agora todo tornouse amargo
Onde están eles agora

Noites de Holywood en Soho
Escribindo na parede do The Roxy loo
Rotten on the telly
Ensinando o que un puñado de palbras ben escollidas poden facer
Vale a pena
Causando todos os problemas
Sabes, eu creia neso
Tu non creas en nós

[Estrevillo]

Non mais rapaces serán inocentes
Enganaranos de novo
Só as caras cambian as veces
A canción segue sendo a mesma
Vale a pena
Causando todos os problemas
Sabes, eu creia neso
Tu non creas en nós

[Estrevillo]

Eu que sei

2008-06-08T15:23:00.000-07:00

Unha boa canción arranxa un mal dia,
demasiadas boas cancións escoitei na miña vida

Matar non sempre é pecado,
as veces o sangue nas mans deveria estar xustificado

Percorrer a cidade só de madrugada non só é patético.
tamen é inspirador e un pouco maléfico

Os policias son mortos que camiñan,
fancendo enmudecer a xente cando os miran

O sexo deveria estar catalogado como droga
quero unha esquela no embigo de cada dona

Durmir é unha puta perda de tempo, JODER! ¿por que só consigo durmir cando quedo exausto ou menos o preciso?. Que se vaian a merda as comidas baixas en graxa e libres de carbohidratos, quero comer un filete de medio kilo pouco feito con media tonelada de preve graxento, que me axude a baixalo o peor licor que teña a man a taberneira, o alcohol mata e reconforta pois levase mais penas que neuronas cando ataca e o fume do tabaco dame un aire mistico e distinguido que consigue que a miña vida sexa coma un maldito anuncio de Malboro e quero parar a tomar aire pero non podo pois no meu peito non colle mais odio.

O demo existe, e esta nalgunhes de nós
se o sacas de min morro e se non, peor...

Oh, Oh, Oh...

2008-05-28T18:17:00.000-07:00

calor natural

2008-04-29T06:50:00.000-07:00

A negrura da noite acariciabanos a pel
e a suave choiva aclarabanos a ideas
a idea atacou de supeto
e ninguen soupo defenderse dela
un para todos e todos para un

O miño roncaba miudiño, o fondo
e tras preguntar a hora
conversamos largo e tendido
cigarro vai, cigarro ven
o sendeiro escuro de volta a serra
arranca conversas filosoficas

Os mandos da carreta tomamos as rotondas
facendo relinchar os cabalos ata que se dobran
dobramos a esquina buscando algun sitio
para beber e respirar, cando un paisano
vestido de azul nos rouba quince minutos de vida.

Sendo moi cedo xa, conseguimos invadir Francia
e ainda que foron mais as veces que morremos
que as que matamos,
conseguimos conciliar o sono sen maior problema
que o cheiro a xofre no rostro,
que non e pouco...

Cancion da semana: Birra, OI! e Divertimento

2008-04-14T05:38:00.000-07:00

-Grupo/Banda: Los Fastidios
-Cancion: Birra, OI! e Divertimento
-Sae no disco: Hasta la Baldoria
-Composta por: Los Fastidios

-Letra:
Esagerare, esagerare qualche litro in più
Birra oi! e divertimento approfittane anche tu
Esagerare, esagerare qualche litro in più
Birra oi! e divertimento approfittane anche tu

E' una notte di baldoria i ragazzi in birreria
questa è la nostra storia questa festa è la mia
tante gente attorno a noi, si oltrepassa la misura
bevi pure finchè vuoi, fino all'ora di chiusura

Esagerare, esagerare qualche litro in più OI!
Birra oi! e divertimento approfittane anche tu
Esagerare, esagerare qualche litro in più OI!
Birra oi! e divertimento approfittane anche tu

Si racconta ogni storia: risse, donne e di concerti
e' una notte di baldoria come un pazzo ti diverti
affanculo tutto il resto grazie a dio è venerdì
a timbrare il cartellino ci pensiamo lunedì

Esagerare, esagerare qualche litro in più OI!
Birra oi! e divertimento approfittane anche tu
Esagerare, esagerare qualche litro in più OI!
Birra oi! e divertimento approfittane anche tu

E' una notte di baldoria i ragazzi in birreria
questa è la nostra storia questa festa è la mia
tante gente attorno a noi, si oltrepassa la misura
bevi pure finchè vuoi, fino all'ora di chiusura

Esagerare, esagerare qualche litro in più OI!
Birra oi! e divertimento approfittane anche tu
Esagerare, esagerare qualche litro in più OI!
Birra oi! e divertimento approfittane anche tu

Esagerare, esagerare qualche litro in più OI!
Birra oi! e divertimento approfittane anche tu
Esagerare, esagerare qualche litro in più OI!
Birra oi! e divertimento approfittane anche tu

OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI!

-Letra Traducida:
Esaxerar, esaxerar, algún litro de mais
cervexa OI! e diversión aproveita tu tamén
Esaxerar, esaxerar, algún litro de mais
cervexa OI! e diversión aproveita tu tamén

É unha noite de desfase, os rapaces nuha cervexeria
esta é a nosa historia, esta festa é a miña
tanta xente o noso redor, sobrepasase a medida
Bibe tranquilo canto queiras deica a hora de peche

Esaxerar, esaxerar, algún litro de mais
cervexa OI! e diversión aproveita tu tamén
Esaxerar, esaxerar, algún litro de mais
cervexa OI! e diversión aproveita tu tamén

Contase cada historia: risas, mulleres e concertos
é unha noite de desfase, divirteste coma un tolo
a tomar polo cú o resto, gracias a deus e venres
a sellar o papelciño xa pensaremos o luns

Esaxerar, esaxerar, algún litro de mais
cervexa OI! e diversión aproveita tu tamén
Esaxerar, esaxerar, algún litro de mais
cervexa OI! e diversión aproveita tu tamén

É unha noite de desfase, os rapaces nuha cervexeria
esta é a nosa historia, esta festa é a miña
tanta xente o noso redor, sobrepasase a medida
Bibe tranquilo canto queiras deica a hora de peche

É unha noite de desfase, os rapaces nuha cervexeria
esta é a nosa historia, esta festa é a miña
tanta xente o noso redor, sobrepasase a medida
Bibe tranquilo canto queiras deica a hora de peche

OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI! OI!

[graciñas a Rodi pola traducción]

Double Life

2008-04-08T06:47:00.000-07:00

Un anuncio da Playstation de fai anos

Doble vida, publicidad para Playstation
Cargado por ernestoam

Cancion da semana: Chop Suey!

2008-04-06T17:34:00.000-07:00

-Grupo/Banda: System of a down
-Cancion: Chop Suey!
-Sae no disco: Toxicity
-Composta por: System of a down

-Letra:
Wake up (wake up)
Grab a brush and put a little makeup
Hide the scars to fade away the shake up
(Hide the scars to fade away the shake )
Why'd you leave the keys up on the table?
Here you go create another fable
(You wanted to)
Grab a brush and put a little make up
(You wanted to)
Hide the scars to fade away the shake up
(You wanted to)
Why'd you leave the keys up on the table?
(You wanted to)

I don't think you trust, in, my,
Self-righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die

Wake up (wake up)
Grab a brush and put a little makeup
Hide the scars to fade away the shake up
(Hide the scars to fade away the shake )
Why'd you leave the keys up on the table?
Here you go create another fable
(You wanted to)
Grab a brush and put a little make up
(You wanted to)
Hide the scars to fade away the shake up
(You wanted to)
Why'd you leave the keys up on the table?
(You wanted to)

I don't think you trust, in, my,
Self-righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die
In my self-righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die

Father (father)
Father (father)
Father (father)
Father (father)

Father into your hands, I commend my spirit
Father into your hands, why have you forsaken me?
In your eyes, forsaken me
In your thoughts, forsaken me
In your heart, forsaken, me

Oh, trust in my, self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die

-Letra Traducida:
Esperta (esperta)
Colle un cepillo e ponte un pouco de maquillaxe
Esconde as cicatrices para desvanecer a sacudida
(Esconde as cicatrices para desvanecer a sacudida)
¿Por que deixarias as chaves na mesa?
Aqui vas crear outra fábula
(Tu querías)
Coller un cepillo e porte un pouco de maquillaxe
(Tu querías)
Esconder as cicatrices para desvanecer a sacudida
(Tu querías)
¿Por que deixarias as chaves na mesa?
(Tu querías)

Non creo que ti confies, na miña
Autosuficiencia para suicidarme,
Eu choro cando os anxos merecen morrer

Esperta (esperta)
Colle un cepillo e ponte un pouco de maquillaxe
Esconde as cicatrices para desvanecer a sacudida
(Esconde as cicatrices para desvanecer a sacudida)
¿Por que deixarias as chaves na mesa?
Aqui vas crear outra fábula
(Tu querías)
Coller un cepillo e porte un pouco de maquillaxe
(Tu querías)
Esconder as cicatrices para desvanecer a sacudida
(Tu querías)
¿Por que deixarias as chaves na mesa?
(Tu querías)

Non creo que ti confies, na miña
Autosuficiencia para suicidarme,
Eu choro cando os anxos merecen morrer
No meu autosuficiente suicidio
Eu choro cando os anxos merecen morrer

Pai (Pai)
Pai (Pai)
Pai (Pai)
Pai (Pai)

Pai nas tuas mans poño o meu espirito
Pai nas tuas mans ¿por que me abandonache?
Nos teus ollos, abandonacheme
Nos teus pensamentos, abandonacheme
No teu corazon, abandonacheme

Oh, cree no meu, autosuficiente suicidio
Eu choro cando os anxos merecen morrer
No meu autosuficiente suicidio
Eu choro cando os anxos merecer morrer

co corazón en obras...

2008-04-05T10:11:00.000-07:00

As farolas emitian os ultimos raios de luz para deixar paso o sol e de cando en cando via un taxi que, ademais de non querer (nin poder) permitirme, facia mofa da miña camiñata.

O primeiro cigarro prendino cando ainda estaba no seu portal co corazón batendome na cabeza cual martelo de ferreiro pelexando co ferro incandescente. Non puiden conteñer un sorriso cando voltei a cabeza antes de xirar a esquina para ver desaparecer o edificio.
O segundo, e último, prendino coa colilla do primeiro...

Entre o medio dos cigarros, a cabeza non me acougaba e érame imposible concentrarme noutra cousa que non fora o encontro que acababa de ter e a necesidade de dar outra calada. Ainda me soaba S.O.A.D. na testa coma se estivera ali, de feito estaba ali, durante os (eu que sei... 40?) 40 minutos de camiñata non estaba cruzando a cidade, estaba nun mar de cor morado con musica de fondo Israeli e unha cama como unica illa salvadora do naufraxio.

Cancion da semana: Vento Mareiro

2008-03-30T08:38:00.000-07:00

-Grupo/Banda: Skarmento
-Cancion: Vento Mareiro
-Sae no disco: Musica Anti-Sistema
-Composta por: Skarmento

-Letra:
Como cada maña ergueste para ir currar
con sono e aterecido vas percorrendo o camiño
como cada mañá a choiva molla o teu corpo
os dias pasan iguais consumindo a tua vida

As cousas van iguais que cando eramos ben novos
as cousas non cambiaron por que seguimos calando
vento mareiro oh oh
vento mareiro, vento que bate no peito [bis]

Marchas cedo da casa o mar agarda en silencio
unha nova xornada coa que gañar a tua vida

Como cada maña ergueste para ir currar (ergueste para ir currar)
con sono e aterecido baixas o porto chovendo
Como cada maña alguén agarda a tua volta
os dias pasan iguais consumindo a tua vida

As cousas van iguais que cando eramos ben novos
as cousas non cambiaron por que seguimos calando
vento mareiro oh oh
vento mareiro, vento que bate no peito
vento mareiro oh oh [x6]

Caderno de bitacora IV

2008-03-25T07:12:00.000-07:00

Algun dia farei a "reportaxe" da miña estancia en Finlandia pero mentras tanto, poño unhas fotos:

NEVERMORE!

2008-03-13T14:45:00.000-07:00

(Esta vai na lingua de cervantes pero e que non queria escarallar a metrica e non topei traducción)

"Y el impávido cuervo osado aun sigue, sigue posado,
en el pálido busto de Palas que hay encima del portal;
y su mirada aguileña es la de un demonio que sueña,
cuya sombra el candil en el suelo proyecta fantasmal;
y mi alma, de esa sombra que allí flota fantasmal,
no se alzará...¡nunca más!."

E. A. Poe

Pelo de punta coma mastiles na bahia
Corazón aguillado con desidia
Ialma morta de novo a noitiña
[nunca se puido matar algo que non estaba vivo]
todo por sete liñas do teu recordo a min dirixidas...

8 Marzo: dia da muller traballadora

2008-03-10T06:40:00.000-07:00

SEN ÁS MULLERES, NON HAI REVOLUCIÓN!

Cancion da semana: The Unforgiven

2008-03-10T05:39:00.000-07:00

-Grupo/Banda: Metallica

-Cancion: The unforgiven
-Sae no disco: Black
-Composta por: Metallica

-Letra:
New blood joins this earth
And quikly hes subdued
Through constant pain disgrace
The young boy learns their rules

With time the child draws in
This whipping boy done wrong
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on hes known
A vow unto his own
That never from this day
His will theyll take away

[Chorus]
What Ive felt
What Ive known
Never shined through in what Ive shown
Never be
Never see
Wont see what might have been
What Ive felt
What Ive known
Never shined through in what Ive shown
Never free
Never me
So I dub the unforgiven

They dedicate their lives
To running all of his
He tries to please them all
This bitter man he is
Throughout his life the same
Hes battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is me

[Chorus]

You labeled me
Ill label you
So I dub the unforgiven

-Letra Traducida:
Novo sangue se une a esta terra
E rapidamente é sometido
A traves da constante deshonra dolorosa
O rapaz aprende a suas regras

Co tempo o neno pechase en si mesmo
Esta cabeza de turco inxustamente tratado
Privado dos seus pensamentos
O xoven esforzase en seguir adiante cara o descoñecido
A reverencia ante os seus
Que dende este dia xamais
Roubaran a sua vontade

[Estrebillo]
O que sentín
O que coñecín
Nunca brillou a través do que mostrei
Nunca ser
Nunca ver
Non verei o que pudo ser
O que sentín
O que coñecín
Nunca brillou a través do que mostrei
Nunca librei
Nunca eu mesmo
Asi que declarovos non perdoados

Dedican as suas vidas
A dirixir toda a tua
Trata de agradalos a todos
Este home amargado que é
O largo da sua vida sempre igual
Loitou constantemente
Esta loita non a pode gañar
Un home canso o que ven que xa non lle importa
O home vello preparase entón
Para morrer cheo de pesar
Ese home vello son eu
[Estrebillo]

Puxestesme unha etiqueta
Eu poreivos outra
Asi que declarovos non perdoados

A vida no abismo

2008-03-05T03:36:00.001-08:00

"Nesta noite tan miña e tan fria, pensando sempre no mesmo, vexo un abismo"

Cancion da semana: Mellor non lembrar & Aniversario

2008-03-02T07:55:00.000-08:00

Ben pois este blog esta de aniversario, nunca pensei que chegaria tan lonxe, sen embargo aqui estamos. Chegados a este dia e votar atrás a mirada tan so me lembro das malditas circunstancias que me levaron a crear este reducto vital para a miña psique e de todas as derrotas vividas ata hoxe. Por tanto e como di a canción "Mellor non lembrar"

-Grupo/Banda: Motor Perkins

-Cancion: Mellor non lembrar
-Sae no disco: Motor Perkins
-Composta por: Motor Perkins

-Letra:
Tirei pola borda todo o meu futuro
amarreino a unha corda e marchei eu detras
e chegan de lonxe pantasmas sen nome
tormentas lonxanas que queren voltar

ahhhh cousas que é mellor non lembrar
ahhhh é mellor esquecer
ahhhh cousas que é mellor esquecer
ahhhh é mellor non lembrar

Paseei polo inferno da man do diaño
devo confensar, non foi nada especial
bendiga a miña alma por media xornada
puxo mala cara, non quixo aceptar

ahhhh cousas que é mellor non lembrar
ahhhh é mellor esquecer
ahhhh cousas que é mellor esquecer
ahhhh é mellor non lembrar

que é mellor non lembrar(x8)

GALIZA NON SE V€ND€!

2008-02-19T01:32:00.000-08:00

Multitudinaria manifestación en Compostela o pasado domingo para facerlle ver ao bipartito que, se queren seguir no poder deverán facer gala de un autentico governo de (nin sequera me atrevo a poñer esquerdas)
A manifestación descurriu moi ben, con un marcado ambiente festivo pero sen olvidar que o motivo de estar ali era a protesta e a visibilización do problemas ecoloxicos e ambientais na Galiza. En canto a cifras o de sempre, a organización di arredor de 10000, a policia que sobre 6000, o "Faro de Vigo" 8000, "La voz de galicia" menos de 5000...
Foran cantas fosen o importante e que a cidadania sen apoio de ningun partido politico con representacion parlamentaria, sen sair apenas nos medios e tendo todo en contra conseguiu que miles de galegos de todas as partes do pais, visibilizaran o seu problema e se decatasen de que non están sós.

Aqui deixo un video que topei no youtube de diversos actos que fixeron os diferentes colectivos e tamen da manifestación do pasado domingo:

Cancion da semana: Proud Mary

2008-02-14T16:43:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Creedence Clearwater Revival
-Cancion: Proud Mary
-Sae no disco: Bayou Country
-Composta por: John Cameron Fogerty

-Letra:
Left a good job in the city,
Workin' for The Man ev'ry night and day,
And I never lost one minute of sleepin',
Worryin' 'bout the way things might have been.

Big wheel keep on turnin',
Proud Mary keep on burnin',
Rollin', rollin', rollin' on the river.

Cleaned a lot of plates in Memphis,
Pumped a lot of pain down in New Orleans,
But I never saw the good side of the city,
'Til I hitched a ride on a river boat queen.

Big wheel keep on turnin',
Proud Mary keep on burnin',
Rollin', rollin', rollin' on the river.

Rollin', rollin', rollin' on the river.

If you come down to the river,
Bet you gonna find some people who live.
You don't have to worry 'cause you have no money,
People on the river are happy to give.

Big wheel keep on turnin',
Proud Mary keep on burnin',
Rollin', rollin', rollin' on the river.

Rollin', rollin', rollin' on the river.
Rollin', rollin', rollin' on the river.
Rollin', rollin', rollin' on the river.

-Letra traducida:
Deixou un bo traballo na cidade
Traballando para O Home noite e dia
E nunca perdin un minuto de sono
Molesto por como tiñan que ser as cousas

A noria sigue xirando
A orgullosa Mary sigue ardendo
Rodando, rodando, rodando no río

Limpiou moitos pratos en Memphis
Bombeou moita dor en New Orleans
Pero nunca vin o lado bo da cidade
Ata que din un paseo polo rio nun bote

A noria sigue xirando
A orgullosa Mary sigue ardendo
Rodando, rodando, rodando no río

Rodando, rodando, rodando no río
Si baixas o río,
Aposto a que vas encontrar algunha xente que vive
Non tes que preocuparte se non tes diñeiro
A xente no rio é feliz para dar

Rodando, rodando, rodando no río
Rodando, rodando, rodando no río
Rodando, rodando, rodando no río

non

2008-02-12T17:58:00.000-08:00

nunca
xamais
me faledes, coas bocas cheas de sabiduria
desa que tanto empregades, combinada
coa vosa mirada de desprecio, inherente
as vosas experiencias vitais, que se limitan
a madurar gardando as apariencias, para
poder finxir vivir.

vida
vida??
non merecedes pronunciar esas catro letras
se o unico que facedes e camiñar polo mundo
xuzgando, opinando e cortando a imaxinación
con tetricos fouces agachados no interior
da vosa propia agonia existencial

non
nunca
xamais
se vos ocurra tratar de axudar, a arranxar
unha vida que endexamais estivo rota
cousa que nunca saberedes, por que

non
nunca
xamais
estivestes vivos

ás veces a vida é mais que vivir

2008-02-11T03:13:00.000-08:00

Intro de Trainspotting, boisima!

Cancion da semana: Emigrante

2008-02-06T12:34:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Skárnio
-Cancion: Emigrante
-Sae no disco: O nosso Caminho
-Composta por: Skárnio

-Letra:
Como pedra que moe no muiño
vamos fartos da terra labrar
deixo a terra por outro camiño
deixo a vida polo imenso mar

De entre o orvallo pola mañanciña
a semente semella agromar
fria terra que estraga unha vida
mariñeiro non há de voltar

Se voltasen aqui os mariñeiros
a esta terra para folgos tomar
preguntaille polo compañeiro
xa veredes que há de respostar

Nos ficamos na noite coa luita
xa deixamos as bagoas no mar
vamos cansos de andar entre as ondas
terra nosa que há que libertar

Emigrante galego que escoitas
volta a casa que te viu marchar
que desde ela o teu povo comeza a berrar

Do mar terra adentro con sangue e suor
os puños erguidos do traballador
baten nos cimentos do estado opresor
orgullo dun pobo!

Entroido

2008-01-31T08:42:00.000-08:00

Cancion da semana: Sweet Child o'Mine

2008-01-30T08:06:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Guns and Roses
-Cancion: Sweet Child o'Mine
-Sae no disco: Appetite for Destruction
-Composta por: Guns and Roses

-Letra:
She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I stared too long
I'd probably break down and cry

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me
of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Sweet child o' mine

-Letra traducida:
Ela ten un sorriso
que faime lembrar as memorias da miña nenez
cando todo
era tan fresco coma o brillo do ceo azul
agora e despois cando vexa o seu rostro
levarame a ese lugar especial
e se miro demasiado tempo
probablemente veñame abaixo e chore.

Doce nena miña
Doce amor meu.

Ela ten os ollos dos ceos mais azuis
Coma se pensasen na chovia
Odio mirar eses ollos
E ver unha mirada de dor
O seu cabelo lembrame
un lugar cálido e seguro
Onde coma un neno esconderiame
E rezo polo lóstrego
E a choiva
para que tranquilamente pase

Doce nena miña
Doce amor meu.

A onde vamos
A onde vamos agora
A onde vamos
Doce nena miña.

I want your bad

2008-01-27T06:15:00.000-08:00

Cancion da semana: Punk Rock Song

2008-01-24T12:17:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Bad Religion
-Cancion: Punk Rock Song
-Sae no disco: Punk Rock Songs
-Composta por: Bad Religion

-Letra:
Have you been to the desert?
have you walked with the dead?
there's a hundred thousand children being killed for their bread.

and the figures don't lie they speak of human disease
but we do what we want and we think what we please.

have you lived the experience?
have you witnessed the plague?
people making babies sometimes just to escape
in this land of competition the compassion is gone
yet we ignore the needy and we keep pushing on
we keep pushing on

this is just a punk rock song
written for the people who can see something's wrong
like ants in a colony we do our share
but there's so many other fuckin' insects out there
and this is just a punk rock song

have you visited the quagmire?
have you swam in the shit?
the party conventions and the real politik
the faces always different, the rhetoric the same
but we swallow it, and we see nothing change
nothing has changed...

this is just a punk rock song
written for the people who can see something's wrong
like workers in a company we do our share
but there's so many other fuckin' robots out there
and this is just a punk rock song

10 million dollars on a losing campaign
20 million starving and writhing in pain
big strong people unwilling to give
small in vision and perspective
one in five kids below the poverty line
one population runnin' out of time, OUT OF TIME!.

this is just a punk rock song
written for the people who can see something's wrong
like ants in a colony we do our share
but there's so many other fuckin' insects out there
and this is just a punk rock song

this is just a punk rock song
this is just a punk rock song
this is just a punk rock song!

-Letra traducida:
¿Estiveches no deserto?
¿Camiñaches coa morte?
Hai cen mil nenos que morreran polo seu pan

e as cifras non minten falan do desastre humano
pero nos facemos o que queremos e pensamos, por favor

¿Viviches a experiencia?
¿Presenciaches a plaga?
A xente fai nenos as veces so para escapar
nesta terra de competicion a compaixon marchou
sen embargo ignoramos ós necesitados e seguimos presionando
seguimos presionando

Esto é so unha canción punk rock
escrita para a xente que pode ver que algo esta mal
coma formigas nunha colonia, facemos a nosa parte
pero hai tantos outros fodidos insectos ai fora
e esto é so unha canción punk rock

¿Visitaches o pantano?
¿Nadaches na merda?
as festas de convenios e a politica real
as faccións sempre distintas, a retórica igual
pero temos que tragar, e non vemos ningún cambio
nada cambiou

Esto é so unha canción punk rock
escrita para a xente que pode ver que algo esta mal
coma formigas nunha colonia, facemos a nosa parte
como traballadores nunha compañia facemos a nosa parte
pero hai tantos outros fodidos robóts ahi fora

10 millóns de dolares nunha campaña perdida
20 millóns famentos e por esctrito na dor
xente moi forte disposta a dar
pequenos en visión e perpectiva
un de cada cinco nenos por baixo da liña da pobreza
unha poblacion correndo fora de tempo, ¡FORA DE TEMPO!

Esto é so unha canción punk rock
escrita para a xente que pode ver que algo esta mal
coma formigas nunha colonia, facemos a nosa parte
pero hai tantos outros fodidos insectos ai fora
e esto é so unha canción punk rock

Esto é so unha canción punk rock
Esto é so unha canción punk rock
Esto é so unha canción punk rock!

PUNK'S NOT DEAD!!!!!!

2008-01-16T15:43:00.000-08:00

E se o punk morreu,
¡¡DIME ONDE ESTOU ENTERRADO!!

¿QUE SABES DO INSOMNIO?

2008-01-15T18:33:00.000-08:00

O 10% da población padece insomnio
O insomnio pode afectar de diversas maneiras
-Dificultade para conciliar o sono o deitarse.
-Espertar frecuentemente durante a noite.
-Espertar moi cedo pola maña, antes do planeado.

[¿Se espertaras en outro momento en un lugar diferente, serias outra persoa?]

O insomnio pode ser producido por causas fisicas:
-alcochol
-nicotina
-anfetaminas
-cafeina
ou psicoloxicas:
-depresión
-stres
-hiperactividade
-medo
Para paliar o insomnio producido por causas fisicas a solución é tan sinxela como obvia: deixa de consumilas, sen embargo se as causas son psicoloxicas, a solución é mais complexa e podese cair en insomnios cronicos durante longos periodos de tempo.

[hola chamome Tyler Durden]

Unha das solucións mais prácticas e a de aliviar a tensión falando e contandolle os problemas a tua parella sentimental

[se tuvera un tumor, chamarialle ***la]

ou a un bo amig@

[chamase robert polson, ¡chamase robert polson!, ¡¡CHAMASE ROBERT POLSON!!]

se todo esto non che axuda sempre podes acudir a un profesional que te orientará

[seino por que sabeo Tyler]

xa que o insomnio aparte da frustración por non conseguir durmir pode dar lugar a outros efectos coma distorsión da realidade

[todo parece unha copia
de unha copia
de unha copia]

asocialización

[Rexeito os puntais básicos da civilización, especialmente as posesións materiais]

ira

[Sentia ganas de meterlle unha bala entre os ollos a cualquera que se negara a foder para salvar a su especie. Queria abrir as valvúlas de descarga rápida de todos os petroleiros e encher de crudo todas esas bonitas praias que eu xamais coñeceria. Queria respirar fumo]

E o conxunto de todo eso podete levar a ser un patetico ser humán que por non dar durmido sentase diante do computador as 4.40 da mañá dun mercores para escribir a definición de insomnio intercalandolle frases do club da loita.

[Se o tempo vivido e longo, o indice de supervivencia reducese a cero]

Cancion da semana: Girl

2008-01-15T11:02:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Beatles
-Cancion: Girl
-Sae no disco: Rubber Soul
-Composta por: John Lennon / Paul McCartney

-Letra:
Is there anybody gone to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much it makes you sorry
Still, you don't regret a single day
Ah girl, girl, girl!
When I think of all the times I've tried to leave her
She will turn to me and start to cry
And she promises the earth to me and I believe her
After all this times I don't know why
Ah girl, girl, girl!
She's the kind of girl who puts you down
When friends are there, you feel a fool
When you say she's looking good
She acts as if it's understood
She's cool, cool, cool, cool
Girl, girl, girl!
Was she told when she was young the pain would lead to pleasure
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn his day of leisure
Will she still believe it when he's dead?
Ah girl, girl, girl!.

-Letra Traducida:
¿Quere alguén escoitar a historia
Da muller que chegou e quedouse?
É desas mulleres ás que queres tanto que despois lamentalo
Ainda que non te arrepintas nin un só dia
¡Ah, muller, muller, muller!
Cando penso en todas as veces que intentei deixala
Ela xirabase cara min e comezaba a chorar
Prometiame o ceo e eu criaa
Despois de tanto tempo, non sei por qué
¡Ah, muller, muller, muller!
É desas mulleres que te cortan
Cando estas cos teus amigos sinteste un idiota
Cando lle dis que está guapa
Ela dao por suposto
É unha fresca, fresca, fresca, fresca
¡Muller, muller, muller!
¿Dixeronlle de pequena que a dor levaba ó pracer?
¿Entendeuno cando lle dixeron
Que un home tiña que partirse o lomo para gañarse un dia de descanso?
¿Creera todavia cando el estea xa morto?
¡Ah, muller, muller, muller!

2008-01-13T16:17:00.000-08:00

De novo insomnio, e aqui sentado
eu so
o penultimo cigarro da cajeta
e unha tos persistente e sanguenta

A cabeza que me da voltas
non consigo freala
miro no tapete as cartas
e teño rei as nas tapadas

Miña nai dixome de neno
"non confies en ninguén, salvo en ti mesmo"
doume conta tarde da razón que ten
agora xa da o mesmo

Mais vale tarde que nunca
e o que non mata fai mais forte
ainda que agora sintome flaquexar
e vexo de fronte á morte

Cancion da semana: Politica de asfalto

2008-01-09T00:18:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Dios Ke Te Crew
-Cancion: Politica de asfalto
-Sae no disco: Xénese
-Composta por: Dios Ke Te Crew

-Letra:
-Churras, churras; vide, vide, churras, churras, chuurras
[...]
-Ei veñen. Ei veñen Maria. ¿Velos?. Outra vez, outra vez. ¡Madre que os pariu!
-¡Deixao estar oh!
-Madre que os fixo, se quedaran na casa, xa estan enganando a xente outra vez...
-É o seu
-... mentindolles...
-Xa sabes que é o seu
-...mentendolles o que non é, ¡O QUE NON É!
-Pois claro que non é. ¡Non é!
-Mentireiros de merda.
-Son unhes mentireiros, E DE NACEMENTO

Cantas veces eu pedin o concello aquela farola
e ainda non houbo maneira, ainda hoxe non foi hora
ainda hoxe pola pista pasa medo a miña nora
ainda hoxe chego coas botas cheas de lama a porta

E non me importa o que poidan dicir eles
que vaian apañar chapapote, que ensinen os papeles
que me veñan co conto outra vez nas eleccións
nunca mais, NUNCA MAIS
eses cabróns entrarán na miña terra na busca de votacións

Politica de asfalto, sufraxio universal
compras o meu voto, vesme a casa buscar
Politica de asfalto, sufraxio universal
chegan as eleccións vamos en bus a votar [bis]

Asfaltame a eira a cambio do meu voto
comprame con axudas que xa me pertencian
fai un trato conmigo, di que eres o meu amigo
prometeme esa subención que nunca verá o meu ombligo

Dame a man e dame unha aperta, forte
que che vaia ben, Roque, e que teñas sorte
xa nos veremos dentro de dous anos nas municipais
ou nas nazionais

Politica de asfalto, sufraxio universal
compras o meu voto, vesme a casa buscar
Politica de asfalto, sufraxio universal
chegan as eleccións vamos en bus a votar [bis]

Excursión do IMSERSO en campaña electoral
sacas os vellos da casa e levalos a votar
para o carro ¡frena un pouco! que a tua politica cheira moito
apestas a cacique ¿jodeche que che replique?
pois espera a que me pique, aplique o estoque da miña psique

Emborrona o teu enfoque
enfocame co foco mentres me quito un moco
e o pego na foto do teu retrato
sentado todo pancho no sillon do teu despacho
mira que te coidas, e nunhas cadeiras, e nunhas madeiras
e nunhas EXCUSAS pp petroleiras
chuparas, chuparas e chuparas do teto
ata que che rompa o peto
pero recorda que a avaricia rompe o saco
e tamén podes quedarte seco en Alcalá Meco
ou en Teixeiro
Lider das finanzas, xa me gustaria verte pagando fianzas
e que saise mais tarde nas noticias, xa o estou vendo:
"-Respetable alcalde do povo principal implicado nun delito de roubo e soborno"
erache mellor que fixeras unha peli porno
ou que tuberas un desliz coa tua becaria no servicio do Gerardo
incluso, que sairas por televisión liando e fumandote un bo petardo

¡un petardazo ai na televisión alcalde!

Politica de asfalto, sufraxio universal
compras o meu voto, vesme a casa buscar
Politica de asfalto, sufraxio universal
chegan as eleccións vamos en bus a votar [bis]

apestas a cacique ¿jodeche que che replique?

¿dia? tanto dá, ¿hora? 7:30 am

2007-12-19T04:29:00.000-08:00

Soño con un prado verde que remata nun precipicio e unha nena pequena, loira con un vestido branco que me mira dende o borde... no movil soa por enesima vez a melodia dos Police
abro os ollos cabreado, e cando saio da cama para apagar o movil (que a noite anterior puxen lonxe da cama para forzar o despertar) noto o frio nos pes e nas pernas.
-¡Joder, xa podian encender a calefacción antes!
Apago o movil de mala ostia e volvome a meter na cama.
-mmmm só 5 minutos mais.
E os Police que volven a carga, o de ter 5 alarmas no movil ten as suas ventaxas, ainda que agora mesmo estea cagandome na nai de Sting, saio da cama otra vez.
-Cago na cona que frio fai, puta calefacción.
Abro a tapa do movil e pechoa de golpe con un sonoro "clak" e volvome meter na cama pero esta vez co movil o lado. Os Police sonan 3 veces mais ata que cedo e saio da cama, poño os vaqueiros
do dia anterior pitando e saio pola porta en camiseta e co xersei e a chaqueta colgando do brazo. Cando chego o portal xa estou vestido e poñome en ruta cara clase.
Unha cruz verde xigante anuncia que fai unha temperatura de -5ºC, a metade de camiño almorzo un Winston Clasic Red que me costa un mundo prender. Cando tiro a colilla xa se ve o edificio ó fondo da rua. Empeza o mesma merda noutro dia, pero maña, maña quizais Sting non gañe a partida e teña valor suficiente para falarlle á nena loira sentada no borde do precipicio...

Cancion da semana: Poison Heart

2007-12-18T01:48:00.000-08:00

-Grupo/Banda: The Ramones
-Cancion: Poison Heart
-Sae no disco: Mondo Bizarro
-Composta por: The Ramones

-Letra:
No one ever thought this one would survive.
Helpless child, gonna walk a drum beat behind.
Lock you in a dream, never let you go.
Never let you laugh or smile, not you.

I just want to walk right out of this world,
'cause everybody has a poison heart.
I just want to walk right out of this world,
'cause everybody has a poison heart.

Making friends with a homeless torn up man,
He just kind of smiles, it really, shakes me up.
There's danger on, every corner but I'm okay.
Walking down the street trying to forget yesterday.

I just want to walk right out of this world,
'cause everybody has a poison heart.
I just want to walk right out of this world,
'cause everybody has a poison heart.

You know that life reallt takes it's and a poets
gut reaction is to search his very soul.
So much damn confusion before my eyes,
but nothing seems to phase me and this one still survives.

I just want to walk right out of this world,
'cause everybody has a poison heart.
I just want to walk right out of this world,
'cause everybody has a poison heart.

-Letra Traducida:
Ninguén pensou nunca que este sobreviviria
Neno desamparado, vota a camiñar con un ritmo de tambor detras
Centrate nun sono, nunca te deixaran ir
Nunca te deixaran rir ou sorir, non a ti

Tan so desexo camiñar fora deste mundo,
porque todo o mundo ten o corazon envenenado
Tan so desexo camiñar fora deste mundo,
porque todo o mundo ten o corazon envenenado

Facendo amigos xunto a un vagabundo
So ten un tipo de soriso, realmente, axitame
O perigo asexa en cada esquina, pero estou ben
Camiñando rua abaixo intentando esquecer o dia de onte

Tan so desexo camiñar fora deste mundo,
porque todo o mundo ten o corazon envenenado
Tan so desexo camiñar fora deste mundo,
porque todo o mundo ten o corazon envenenado

2007-12-14T03:24:00.001-08:00

Cousas da vida (3) [por un .gal]

2007-12-06T09:05:00.000-08:00

Xa estaba enterado do proxecto .gal dende ahi algun tempo pero no me dera conta, ata que vin outro blog en concurso cun banner do mesmo, de que este blog poderia poñer o seu gran de area no proxecto. Asi que dende agora poderedes ver o banner na esquina superior dereita do blog.
Dende aqui animo a tod@s os participantes do concurso de blogs da carballeira e de todolos bloguers en xeral para que introduzcan ulgún dos banners no seu blog.

+info

E xa que ven ó conto:

-Se os nosos deputados foses cataláns, sacaban o ferrocarril.
-Abondaba que se sentiran galegos.

Cancion da semana: Knocking on the Heaven Door

2007-12-05T04:47:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Bob Dylan
-Cancion: Knocking' on Heaven's Door
-Sae no disco:
-Composta por: Bob Dylan

-Letra:
Mama, take this badge off of me
I can't use it anymore.
It's gettin' dark, too dark for me to see
I feel like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore.
That long black cloud is comin' down
I feel like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

-Letra traducida:
[en proceso...]

fogar, doce fogar...

2007-11-29T05:30:00.000-08:00

anacos

2007-11-27T07:14:00.000-08:00

son un

[as veces]

musico

[as veces]

escritor

[as veces]

persoa

[as veces]

bohemio

[pero sempre]

tolo

e como din por ahi
o que non mata...
¿faite mais forte?
eso espero

espero...

e mentras espero outro cigarro

merezcoo

dademe un respiro

merezco morrer de cancro

"llamadme enloquecido putas, nadie nace loco"

Cancion da semana: Vultures

2007-11-13T07:15:00.000-08:00

-Grupo/Banda: The Offspring
-Cancion: Vultures
-Sae no disco: Conspirancy of one
-Composta por: The Offspring

-Letra:
Now I could lie by your side
All serrated for you
Down below cancer grows
Weeping waits inside you too
Now all our rage begs a stage
It's a waste of time though
And you style seems worthwhile
But this lonely road has turned

ohhhh
And you faded there
ohhhh
They pretend to care
ohhhh
Vultures waiting
If you don't like me Certify Me
Yeeeeah
I don't know
Yeeeeah
I won't go
Yeeeeah
save it I'm okay

And in the sun a loaded gun
Makes for conversation
All the while in denial
It's too late for me to change

ohhhh
And you were unchained
ohhhh
Nothing more had changed
ohhhh
I could fake it
If you still hate me
Confiscate me

Yeeeeah
I don't know, yeah
Yeeeeah
I won't go, yeah
Yeeeeah
Save it I'm okay Okay

yeeeeah
I won't play, yeah
Yeeeeah
go away, yeah
Yeeeeah
save it I'm okay
OKAY!

-Letra traducida:

Agora poderia mentir estando o teu lado
Todo o que serrei foi por ti
Abaixo, moi debaixo medra o cancro
Tamen o llanto agarda dentro de ti
Toda a nosa furia roga por un escenario
É unha basura do tempo
E o teu estilo parece que vale a pena
Pero este camiño solitario torceuse

ohhhh
E desvanecicheste de ahí
ohhhh
Eles finxen que lles importa
ohhhh
Son boitres agardando
Se non che gusto, Certifícame
Yeeeeah
Non o sei
Yeeeeah
Non irei
Yeeeeah
Si, salvao, eu estou ben

E no sol unha arma esta cargada
Feita para a combersa
Todo o tempo enganando
É demasiado tarde para mi, para cambiar

ohhhh
E fuches desencadeado
ohhhh
Nada mais cambiou
ohhhh
Eu poderia mentir
Se todavía me odias
Confíscame

Yeeeeah
Non o sei, Yeah
Yeeeeah
Non irei, Yeah
Yeeeeah
Salvao eu, estou ben, estou ben

Yeeeeah
Non quero xogar, yeah
Yeeeeah
vaite, yeah
Yeeeeah
Salvao eu, estou ben, ESTOU BEN

All Blacks

2007-11-12T02:32:00.000-08:00

Paseando por yonkis encontrei un cartel de Adidas que esta moi pero que moi guapo...

click para ampliar

Cancion da semana: ama, ama y ensancha el alma

2007-11-06T11:17:00.000-08:00

-Grupo/Banda: Extremoduro.
-Cancion: ama, ama y ensancha el alma.
-Sae no disco: Deltoya.
-Composta por: Extremoduro.

-Letra:
Quisiera que mi voz fuera tan fuerte
que a veces retumbaran las montañas
y escuchárais las mentes-social-adormecidas
las palabras de amor de mi garganta.

Abrid los brazos, la mente y repartíos
que sólo os enseñaron el odio y la avaricia
y yo quiero que todos como hermanos
repartamos amores, lágrimas y sonrisas.

De pequeño me impusieron las costumbres
me educaron para hombre adinerado
pero ahora prefiero ser un indio
que un importante abogado.

Hay que dejar el camino social alquitranado
porque en él se nos quedan pegadas las pezuñas
hay que volar libre al sol y al viento
repartiendo el amor que tengas dentro.

-Letra traducida:
Quixera qeu a miña voz fora tan forte
que as veces retumbaran as montañas
e que escoitarades as mentes-social-adormecidas
as palabras de amor da miña gorxa.

Abride os brazos, a mente e repartidevos
que so vos ensinaron o odio e a avaricia
e eu quero que todos coma irmáns
repartamos amores, lagrimas e sonrisas.

De pequeno impuxeronme ós costumes
educaronme para home adiñeirado
pero agora prefiro ser un indio
que un importante abogado.

Hay que deixar o camiño social alquitranado
porque nel quedan apegadas as pezuñas
hai que voar libre ó sol e ó vento
repartindo o amor que teñas dentro.

adiv

2007-10-30T02:06:00.000-07:00

14 presos
nun salon con teclados
onde redimirse
dos seus propios pecados

A alarma zumba
polos corredores
avisando da fuga
de 50 flores

@ arcaide fala
unha letania,
palabras complexas
para o resto da vida

A rutina segue
o tempo pasa
pero da vida
non aprendo nada

Quero perderme entre raices de bronce.

2007-10-29T12:51:00.000-07:00

Cando fun por primeira vez o prado, impresionoume. Pero despois de ver un especial na television sobre a ampliacion o outro dia, teño unhas ganas de volver incribles. ¿O que mais me impresionou? A sala de musas e as portas da ampliacion.

Cancion da semana: Bajo el suelo

2007-10-29T12:07:00.000-07:00

-Grupo/Banda: Boikot
-Cancion: Bajo el suelo
-Sae no disco: Tus problemas crecen
-Composta por: Boikot

-Letra:
Me he levantado, por la mañana
de todos modos hoy, no tego ganas
no tengo miedo, de abrir mi alma
ni de portazos, ni de las patadas
hoy tengo rejas, en mi ventana
pero en mi vida, tu
¡ya no pintas nada!

[estrebillo]
Y volvere a ver el cielo, y tu
estarás diez metros bajo el suelo
y tocare de nuevo el viento, y tu
estarás diez metros bajo el suelo
[/estrebillo]

Y no me importa ,estar encerrada
si hubiera sido yo, no valdria nada
aun sigo viva, aguante tus golpes
reventando en mis entrañas tu miseria

[estrebillo]

Encontró la rabia
ignoró su miedo
ahora esta contenta
ahora toca el cielo [x2]

-Letra traducida:
Levanteime, pola mañá
de todos modos hoxe, non teño ganas
non teño medo, de abrir a miña ialma
nin de portazos, nin das patadas
hoxe teño rexas, nas fiestras
pero na miña vida ti
¡xa non pintas nada!

[estrebillo]
E volverei a ver o ceo, e ti
estarás dez metros baixo chan
e tocarei de novo o vento, e ti
estarás dez metros baixo chan

E non me importa, estar encerrada
se fose eu, non valeria nada
ainda sigo viva, aguantei os teus golpes
reventando nas miñas entrañas a tua miseria

[estrebillo]

Encontrou a raiba
ignorou o medo
agora esta contenta
agora toca o ceo [x2]

¡NINGUNHA ACCIÓN SEN RESPOSTA!
¡NINGUN MALTRATADOR CON DENTES!

Tu no puedes ganar

2007-10-28T13:34:00.000-07:00

"Una vez recibida la llamada escandinava en el nauseabundo bar de su calle, Jack Black ni se inmuta y cuelga el auricular de la cabina, ese grasiento aparato de sabor a calamares fritos roídos por la desidia del camarero. Marcha una vez más sin pagar su dosis diaria de aguardiente y se monta como todos los días en su tranvía existencial, hoy el carro del hipermercado chirría más de lo habitual. Haber ganado el Nobel de Literatura le hubiese supuesto una inmensa alegría a cualquiera, hasta para su antigua profesora de Ciencias, la histriónica B. que lo inició en el consumo de opio, pero a él no le importa ya en absoluto, ni las coronas suecas ni la corona de Rey del Vagón Abandonado que ostenta sin oposición republicana. Hoy las colillas de la calle están más chupadas, no parece que florecerán amarillentas y amarillas hojas de periódico desperdigadas en esquinas lúdicas con el olor a prostitutas de los viajes de Kerouac. En la más indecente recuerda con cariño la realización y posterior edición del libro que lo catapultará contra la pared de la posteridad artificial, foco de creación de asaltadores de tumbas y/o mitómanos de medianoche. Como ve que su botella llega a su culo, esa con la que se atraganta tan a menudo con brotes de marginalidad, toma la firme decisión de renunciar al premio. Así será más recordado que Sartre, ya que el francés no se disparó un balazo en su boca sumido en una tranquilidad inquietante el día que recibió la llamada de un señor con acento extranjero en el asqueroso bar de su calle."

Texto de un bo amigo meu
espero que o disfrutedes.

Caderno de bitacora III

2007-10-22T10:55:00.000-07:00

Xa falta pouco para a viaxe que tanto esforzo costou conseguir, e tan so quedan uns poucos cabos soltos que atar, como comprar unha boa chaqueta para o frio, e procurar non perderme nos aeroportos.

...

2007-10-22T10:47:00.000-07:00

O outro dia un intelixente e neglixente individuo
comentou atrevido e atraido por este blog
"E para que fas esto, se total non o lee ninguen?"
Contestei:
"E para que segues vivo, se total non te mira ninguen?"

Cancion da semana: Bad Day

2007-09-30T11:25:00.000-07:00

-Grupo/Banda: R.E.M
-Cancion: Bad Day
-Sae no disco: Creo que sae inedito no The best of R.E.M
-Composta por: R.E.M

-Letra:
A public service announcement followed me home the other day.
I paid it nevermind. Go Away.
Shits so thick you could stir it with a stick-free Teflon whitewashed presidency.
We're sick of being jerked around.
Wear that on your sleeve.

Broadcast me a joyful noise unto the times, lord,
Count your blessings.
We're sick of being jerked around.
We all fall down.

Have you ever seen the televised St. vitus subcommittee prize
Investigation dance? Those ants in pants glances.
Well,look behind the eyes.
It's a hallowed hollow anesthetized
"save my own ass, screw these guys"
smoke and mirror lock down.

Broadcast me a joyful noise unto the times, lord,
Count your blessings.
The Papers wouldn't lie!
I sigh, Not one more.

It's been a bad day.
Please don't take a picture.
It's been a bad day.
Please.

We're dug in deep the price is steep.
The auctioneer is such a creep.

The lights went out, the oil ran dry
We blamed it on the other guy
Sure, all men are created equal.
Heres the church, heres the steeple
Please stay tuned-we cut to sequel
ashes, ashes, we all fall down.

Broadcast me a joyful noise unto the times, lord,
Count your blessings.
Ignore the lower fear
Ugh, this means war.

It's been a bad day.
Please don't take a picture.
It's been a bad day.
Please.

Broadcast me a joyful noise unto the times, lord,
Count your blessings.
We're sick of being jerked around.
We all fall down.

It's been a bad day...

-Letra Traducida [en proceso]

-Video

Por fin de volta

2007-09-30T11:21:00.000-07:00

eiqui estou de novo
escribindo palabras sen sentido
pero non estou tolo
¿ou si?
a miña ialma esta intranquila
como sempre
e só consigo que se calme
prendendo outro cigarro
despois da pausa
aqui chega un novo dia
distinto si pero...

sinto a ausencia pero non tiven nin tempo nin ganas ultimamente

Tempo de condena...

2007-09-09T03:12:00.001-07:00

... menos 0 dias e contando.

Libre ó fin!

Stairway to hell, Highway to heaven

2007-09-08T03:46:00.000-07:00

Que sinxelo era todo
cando os AC/DC governaban a terra
e os Led Zeppelin acompañabanos
incansablemente polo mundo.

Que tempos mais felices e sinxelos
cando sabias onde estaba todo
os aliados eran fieis,
os inimigos incansables.

Agora non sabes que as de facer
nin o que se espera de ti
¿Que si me sinto vivo?

As veces

¿Que si me sinto morto?

Sempre

Tempo de condena...

2007-09-08T03:27:00.000-07:00

...menos 1 dia e contando.

Tempo de condena...

2007-09-07T02:22:00.000-07:00

...menos 2 dias e contando.

Tempo de condena...

2007-09-05T06:23:00.000-07:00

... menos 3 dias e contando.

Caderno de bitacora II

2007-08-15T06:32:00.000-07:00

Xa teño novas da viaxe, poucas, pero novas ó fin é o cabo. Xa teño a data exacta que é do 16 ó 26 de novembro (ten que facer un frio que pela :D) ademais xa teño reservados os billetes de avion e o traxecto sera o seguinte:

Santiago de Compostela |-----------------> Barcelona (41 €)
Barcelona |------>Helsinki (40 €)

Helsinki |--------------------->Barcelona (49 €)
Barcelona |--------> Santiago de Compostela (30 €)

__________________
TOTAL: 160€

A verdade e que e un precio perfecto para a viaxe que estou tramando. Agora en cuanto a desplazamentos se refiere tan son preciso informarme sobre o Finlandpass, unha especie de interrail pero so por Finlandia.

Manterivos informados...

Cancion da semana: Roxanne

2007-08-15T04:58:00.000-07:00

-Grupo/Banda: The Police
-Cancion: Roxanne
-Sae no disco: Outlandos D'Amour
-Composta por: The police

-Letra:
Roxanne
You don't have to put on the red light
Those days are over
You don't have to sell your body to the night

Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it's right

Roxanne
You don't have to put on the red light

I loved you since I knew you
I wouldn't talk down to you
I have to tell you just how I feel
I won't share you with another boy
I know my mind is made up
So put away your make up
Told you once I won't tell you again
It's a bad way

Roxanne
You don't have to put on the red light
Roxanne
You don't have to put on the red light

-Letra Traducida:
Roxanne
Non tes que ancender a luz vermella
Eses días remataron
Non tes que vender o teu corpo á noite

Roxanne
Non tes que usar ese vestido esta noite
Camiñas as ruas por diñeiro
A ti non che importa se esta mal ou se esta ben

Roxanne
Non tes que ancender a luz vermella

Amote dende que te coñecin
Eu non che falaria en voz baixa a ti
Teño que dicirche, simplemente, cómo me sinto
Non te compartirei con outro rapaz
Sei que a miña mente decidiuse
Así que, quítate a maquillaxe
Dixe-no unha vez, non o direi outra
É un mal camiño

Roxanne
Non tes que ancender a luz vermella
Roxanne
Non tes que ancender a luz vermella

-Video

desangrome

2007-08-09T02:56:00.000-07:00

Ialma ferida
Ialma furada
Ialma rachada

Elevome sobre o eu omnisciente
e ainda mais arriba
e dividome horizontalmente
cabeza para un lado
e corazon para outro

E enton cunha paisaxe
de oscura desesperación
pelexo conmigo mesmo
e ainda sin ser creente
rogolle a deus
que non me equivocara

AI! se a perdin
por ignorar o corazon
e tratar o amor
de xeito racional
esperame un oceano de dor

2007-08-07T16:28:00.000-07:00

Non te angusties
polo separar dos nosos camiños.
Animate pensando
que houbo un tempo
no cal estuberon unidos

Pensa que,
as veces, non son as persoas
son as circunstancias as que achegan
e mesmo separan

Mira cara a fronte firme e decidida
e se forte,
pensando no camiño
que florece a cada paso que das

Non esquezas o pasado
e sorri cada vez
que a miña persoa
acuda as tuas lembranzas

Adicado a Zulala; a rapaza mais doce que coñezo.
Nunca te esquecerei

Cancion da semana: Crazy

2007-08-07T15:58:00.000-07:00

Grupo/Banda: Gnarls Barkley
Cancion: Crazy
Sae no disco: Crazy
Composta por: Gnarls Barkley

Letra:

I remember when, i remember, i remember when i lost my mind.

there was something so pleasant about that place, Even your emotions have an echo, In so much space.

And when you`re out there, Without care, Yeah, I was out of touch, but it wasn`t because I didn`t know enough, I just knew too much.

Does that make me crazy
Does that make me crazy
Does that make me crazy
Possibly

And I hope that you are having the time of your life, But think twice, That`s my only advice.

Come on now , who do you, who do you, who do you, who do you think you are, Ha ha ha bless your soul, You really think you`re in control.

Well, I think you`re crazy,
I think you`re crazy
I think you`re crazy
Just like me

My heroes had the heart to lose their lives out on a limb, and all I remember,
is thinking, I want to be like them.

Ever since I was little, ever since I was little Oh it looked like fun, and it`s no coincidence I`ve come, And I can die when I`m done.

But maybe I`m crazy,
Maybe you`re crazy,
Maybe we`re crazy,
Probably

Letra traducida:

Recuerdo cuando, recuerdo, recuerdo cuando perdí la cabeza

Había algo de auténtica locura en ese sitio
Incluso tus emociones hacían eco con tanto espacio

Y cuando estas ahí afuera
Ya lo se, estaba ido
Pero no era porque no supiera lo bastante
Era porque sabía demasiado

¿Y Eso me hace estar Loco?
¿Eso me hace estar Loco?
¿Eso me hace estar Loco?
Posiblemente

Y espero que estés dandote la fiesta de tu vida
Pero piénsatelo dos veces, ese es mi único consejo

Venga ya, quién te crees, quién te crees,
quien te crees que eres, jajaja, bendita sea tu alma,
realmente te crees que lo tienes todo bajo control

pues sabes
creo que estás Loco
creo que estás Loco
creo que estás Loco
igual que yo

Mis heroes tuvieron el corazón para dejar sus vidas colgadas de un hilo
Y todo lo que recuerdo es que pensaba que quería ser como ellos.

Siempre desde que era pequeño, desde que era pequeño parecía divertido
Y no es una coincidencia que haya llegado
y pueda morir cuando lo haya logrado

Pero quizás este Loco
Quizás estés Loco
Quizás estemos Locos
Probablemente

Non, non estuben de vacacions...

2007-08-06T03:36:00.000-07:00

... se non todo o contrario.

1000 visitas

2007-07-24T05:39:00.000-07:00

1.000.000 de gracias

Cancion da semana: With or without you

2007-07-24T02:03:00.000-07:00

Grupo/Banda: U2
Cancion: With or Without you
Sae no disco: The Joshua Tree
Composta por: U2

Letra:
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side.
I wait for you.
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you

With or without you
With or without you.

Through the storm, we reach the shore
You gave it all but I want more
And I'm waiting for you

With or without you
With or without you.
I can't live with or without you.

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give, and you give
And you give yourself away.

My hands are tied, my body bruised
She got me with nothing to win
And nothing else to lose.

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give, and you give
And you give yourself away.

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you.

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you.

Letra Traducida:
Vexo a mirada petrida nos teus ollos
Vexo a espina enroscada ó teu lado
Estou agardando por ti
Xogo de mans e cambio de destino
Faime esperala nunha cama de clavos
E eu agardo sen ela

Contigo ou sen ti
Contigo ou sen ti

A través da tormenta alcanzamos a riveira
dasme todo, pero eu quero máis
E estoute agardando

Contigo ou sen ti
Contigo ou sen ti
Non podo vivir, contigo ou sen ti

E ti delataches-te
E ti delataches-te
E ti, e ti
E ti delataches-te

As miñas mans estan atadas, o meu corpo magullado,
Ela deixopme con nada que gañar
E nada mais que perder

E ti delataches-te
E ti delataches-te
E ti, e ti
E ti delataches-te

Contigo ou sen ti
Contigo ou sen ti
Non podo vivir,
contigo ou sen ti

Contigo ou sen ti
Contigo ou sen ti
Non podo vivir,
contigo ou sen ti

"O amor. ¿Que é o amor?

2007-07-18T02:28:00.000-07:00

Creo que o amor é algo que en realidade non se pode expresar con palabras. O amor é comprender a unha persoa, querela, compartir con ela o bo e o malo. E co tempo tamén formar parte de ela. O amor físico, cando se compartiu, deuse e recibiuse, e non importa se se esta casado ou non, ou se e para ter un fillo ou non. Se se perde o honor ou non, eso non ten importancia, ¡O importante é ter a alguen ó teu lado para o resto da tua vida, alguen que te comprenda e que non teñas que compartir con ninguén!"

Extraido do diario de Ana Frank

Cancion da semana: Ale

2007-07-18T01:48:00.000-07:00

Grupo/Banda: Skalariak
Cancion: Ale
Sae no disco: Luz Rebelde
Composta por: Skalariak

Letra:
Sin mi ilusión
voy, pensar que no la sigo,
sentir que la he perdido.

Un canto rendido,
creer que no la tengo
en la noche que ha caído.

No hay corazón, no,
que pueda igualar
lo que hizo ella.

Oscuro el camino,
sueño en vida, luz herida,
al despertar solo.

Solo, solo, solo, solo.
Go on ale!, vamos ale!
Aurrera ale!, endavant ale!

Quien mucho se va,
siempre está volviendo,
tantos los recuerdos!

Quien nunca
se fue,
jamás volverá,
aunque nunca llorará.

Pero en la soledad
hay silencio en el silencio,
y un día claro pinta oscuro.

Sin ti,
largo el camino,
tempo lento,
ritmo amargo,
al despertar solo.

[Estrebillo]

Nos vamos tu y yo
en globo por Managua,
autobús hacia Salvador,
barco dirección La Habana

De Rancagua a Ecuador,
de Iguazu a Colombia Nord,
Argentina, Paraguay, Perú,
de Nicaragua al Cono Sur.

Letra Traducida:
Sin a miña ilusión
vou, pensar que non a sigo
sentir que a perdin

Un canto rendido,
creer que non a teño
na noite que caiu.

Non hay corazón, non,
que poida igualar
o que fixo ela.

Oscuro o camiño,
soño en vida, luz ferida,
ó despertar solo.

[Estrebillo]
So, so, so, so.
Gon on ale!, vamos ale!
Aurrera ale, endavant ale!

Quen moito se va,
sempre está volvendo
tantas lembranzas!

Quen nunca
marchou,
xamais volverá,
ainda que nunca chorará.

Pero na soidade
hai silencio no silencio,
e un dia claro pinta oscuro.

Sin ti,
largo o camiño,
tempo lento,
ritmo amargo,
o despertar so.

[Estrebillo]

Marchamos ti e mais eu
en globo por Managua,
autobús cara Salvador,
barco direccion La Habana

De Rancagua a Ecuador,
de Izguazu a Colmbia Nord,
Argentina, Paraguay, Perú,
de Nicaragua o Cono Sur.

Caderno de bitacora I

2007-07-18T01:35:00.000-07:00

-Hey o final para o ano marcho cara finlandia.
-Si?
-Si tio, xa sabes si queres facerme unha visita adiante.
-Ah, pois...

Pois ala, para finlandia. Polo de pronto a cousa esta como un esquema na miña cabeza, e tan so sei que sera sobre finais de novembro, principios de decembro. Duracion aproximada dez dias e o recorrido (insito isto so é un esquema mental) e Helsinki-Mikkeli-San Petersburgo

Pouco a pouco irei informando cos preparativos de viaxe e espero que cando este perdido por eses mundos de deus tamen poida comentar algo.
Estade atentos

Un saludo a menos veinte bajo cero

2007-07-15T05:29:00.000-07:00

Deixovos aqui unhas perlas de sabiduria dun dos blogs que mais me gustan.
menos veinte bajo cero
____________________________________________________

menos vinte baixo cero
Hay cousas que son como son e nos se pode facer nada. Como que buscar as gafas faise sempre sen gafas.
=-=-=-=

Monterroso
Un conversador plano é aquel que, nunha duscusion calqueira, estaria disposto a dar a vida na defensa de unha verdade universalmente aceptada.
=-=-=-=

Moral
De pequeno aprendin a distinguir entre o ben e o mal, pero todavia non sei para que sirve cada un.
____________________________________________________

Cancion da semana: A las barricadas

2007-07-10T04:02:00.001-07:00

Grupo/Banda: Ningun, cancion popular da guerra civil española
Cancion: Marcha triunfal, a las barricadas
Sae no disco: Ningun, cancion popular da guerra civil española
Composta por: Orixinariamente era unha cancion polaca, Waclaw Swiecicki. Arreglos para coro mixto, Ángel Miret. Adaptacion da letra, Valeriano Orobón.

Letra:
Negras tormentas agitan los aires,
nubes oscuras nos impiden ver,
aunque nos espere el dolor y la muerte,
contra el enemigo nos manda el deber.
El bien más preciado es la libertad.
Hay que defenderla con fe y con valor.

Alta la bandera revolucionaria
que del triunfo sin cesar nos lleva en pos.
Alta la bandera revolucionaria
que del triunfo sin cesar nos lleva en pos.

¡En pie pueblo obrero, a la batalla!
¡Hay que derrocar a la reacción!
¡A las barricadas! ¡A las barricadas
por el triunfo de la Confederación!
¡A las barricadas! ¡A las barricadas
por el triunfo de la Confederación!

Letra traducida:

Negras treboadas axitan os aires,
nubes oscuras impiden-nos ver,
ainda que nos agarde a dor e a morte,
contra o inimigo mandanos o deber.
O ben mais preciado é a liberdade.
Hai que defendela con fe e con valor.

Alta é a bandeira revolucionaria
que do triunfo sin cesar levanos en pos.
Alta é a bandeira revolucionaria
que do triunfo sin cesar levanos en pos.

¡En pé pobo obreiro, a batalla!
¡Hai que derrocar á reacción!
¡Ás barricadas!¡As barricadas,
polo triunfo da confederacioón!
¡Ás barricadas!¡As barricadas,
polo triunfo da confederacioón!